星期日, 14 12 月

泰国侨界台商共创台泰时报 以正体中文传递台湾观点

泰国台侨与台商共同创立的「台泰时报」今天正式发行,以正体中文发布泰国、台湾和东南亚新闻和台侨与台商资讯,盼能满足泰国「世界日报」停刊后,侨界对正体中文资讯平台的需求。

「台泰时报」(Tai–Thai Times)今天下午在曼谷发行记者会,台湾会馆主席暨共同创办人张玲琴表示,该媒体的诞生源自于「世界日报」在泰国停刊后,侨界少了一个连结台湾的重要窗口,因此希望以新的形式,延续台泰之间的对话。

张玲琴告诉中央社,她8岁时随家人移居泰国,当年中文学习资源匮乏,最重要的课外读物就是泰国「世界日报」,因此该报去年底停刊后,感到失落,但也促使她创办「台泰时报」。

她说:「希望未来的世代也能有一份陪伴他们成长、学习中文与认识世界的媒体。」

「台泰时报」执行长刘怡惠则指出,近年在泰国的华文媒体虽数量众多,但多数背后的经营者或资金来源皆来自中国,使台湾观点逐渐在华文新闻场域中消失。尤其是泰国「世界日报」去年停办后,让不少在泰的台商与侨界感到缺乏可信赖的平台。

刘怡惠表示,「台泰时报」之所以命名为「台泰」,就是希望透过台湾人的视角报导泰国与台湾的新闻,成为双方理解彼此的重要桥梁。她也强调,台湾人普遍谦逊、踏实,长期默默做对的事情,希望借由媒体的影响力,将这样的精神传递到泰国,也让更多人看见台湾的价值。

驻泰代表蓝夏礼也指出,自「世界日报」停办后,台商与侨界普遍反映需要新的平台。因此「台泰时报」的出现,正好回应了台商与正体中文读者的需求,无论是报导泰国或台湾新闻,都能为台商服务,同时让泰国与东南亚民众更了解台湾。

泰国政界人士也出席祝贺「台泰时报」发行,前国会议员艾比希(Abhisit)指出,台商长期深耕泰国,台泰双方在经贸、文化与产业上的交流日益频繁。他说:「在数位媒体时代,新型态媒体能让年轻世代更即时理解台湾,有助深化台泰及区域间的良好关系」。

另外,学界也加入了「台泰时报」的营运,台湾虎尾科技大学是台泰时报在台湾合作的第一家大学,将担任「台泰时报」在台湾的技术、资源等面向的合作媒合平台。

虎科大组长张逸品告诉中央社,校方非常认同、也支持「台泰时报」的理念,双方有一个很清楚的共识,就是把中文当成一项可以走向世界的关键能力,而不是只停留在单一文化圈里使用。校方也相信,中文内容如果要真的产生影响力,就必须进入区域市场,跟当地的青年、产业和社会产生实际连结。

她补充说,双方未来将有中文新媒体与内容人才的培育,导入AI与数位工具的应用,推动台湾与东南亚青年在创新创业与实习上的交流,另外,还会有台湾及东南亚产业进行实作型合作,预计明年逐一展开。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注