距泰柬边境冲突地带约10公里的泰国村庄班科诺，每5分钟就响起砲火声，街道冷清，学校、商店和医院关闭，宛如按下暂停键。9成居民已撤离，但有少数人选择留守，他们并非不害怕，而是因房子、土地和饲养的牲畜都在这，希望尽力守护。
班科诺（Ban Kruat）村庄内只剩社区领袖、志工、警察和少数居民留下，街道冷清，但可见从边境撤离的汽车呼啸而过，有些人则在ATM前领钱，也有骑士想到加油站加油却扑空。
已停课一周的班欣拉特小学（Ban Hin Lat），整座校园只听见鸟鸣声，以及不时传来的轰隆隆砲火声，操场旁的2只小狗来回走动，无人使用的溜滑梯和秋千，更突显校内的寂静感。
●担忧学生课业的老师 停课多久难以预料
校园内一角有间办公室还亮着灯，小学老师查亚帕特（Chayapat Chandit）仍坚守岗位，在电脑前敲著键盘，确认学生撤离的状况。尽管战火持续，她心心念念的仍是学生的学习进度，因此在原先预估情势稍缓后，12日决定回到学校处理公务。
她告诉中央社记者，战火对学生最直接的冲击就是学业，因为这段时间他们正准备期末考，「孩子缺课而错过学习时程，也无法全心投入念书」。
查亚帕特说，学校从8日开始停课，随即展开撤离行动，全校共有80名学生和12名老师，逾9成已撤离至避难中心；不知道会停课多久，校方已订定远距学习计划。
另一名家住学校对面的老师梅优（Meaiw），家中经营杂货店，她说，这次的边境冲突比7月发生的更为严重，交火声几乎没有停歇；选择留在家园的居民大多担忧家中财产，且都有交通工具能即时撤离。
她说：「若情况再恶化，可以自行到避难中心，首批撤离的仍以儿童和老人为主。」
●村庄不寻常的宁静 砲声却愈来愈近
今年47岁的梅优出生于班科诺，是居民也是当地小学教师，早已习惯泰柬边境冲突的战火，她指出，年幼时也曾发生类似的冲突，但情况不如这次严重。
她说：「有时候是连续砰砰砰的声音，确实有点吓人，不过也许是因为我在这里住了很久，已经习惯才觉得某些程度上仍是安全。」但她也坦承，若认真思考真的很可怕，因为砲火声还会导致房子震动。
梅优认为，此次冲突与过去最大的不同在于科技水准，「现在的武器更先进，所以更可怕，砲弹会落在离村庄很近的地方」，日前才有砲火击中距离村庄约5公里之处。
多数居民撤离后，班科诺各村庄变得异常宁静，这对梅优而言也很不寻常。住家紧邻校园的她，过去总被孩童的嘻笑打闹声围绕，如今整个村庄陷入「不寻常的宁静」，让她觉得很奇怪。
●战火冲击经济 居民忧生计
刚从撤离中心回到家的万狄（Wandee kingnok），平时在橡胶园和稻田工作，夫妻俩担忧房屋和农地情况，冒险回到村庄。
她说：「我们是农民，若离开家就没有收入了，但还是要吃饭、要活下去，因此冒险回来。」
然而，记者与万狄交谈过程中，远方砲火声仍不时响起，更一度中断采访。万狄无奈指出，这是她住在班科诺50多年的人生中，第3次被迫撤离，她记得1983年也曾因战事撤离，当时砲兵基地就设在附近学校后面。
万狄指出，这次情况似乎比以往严峻，因为邻居们都已撤离了，她也被禁止到橡胶园工作。她说：「因砲火声很大，我们不知道那里会不会攻击，因此也不敢去。」
●渴望和平 祈求战火停歇
紧邻边境而居，却因泰柬主权争议导致军事冲突，居民被迫在离家与留守间做选择。他们不约而同向中央社表示，盼战火赶快停歇、生活恢复平静。
小学老师查亚帕特表示，不愿见到战火发生，希望和平。她说：「我理解若必须开战，无论输赢为何，作为泰国公民，我们随时准备好全力支持我们的士兵。」
泰柬两国相互指责对方挑起7日再起的冲突，泰国表示，柬埔寨军队7日向在泰国境内修缮道路的泰国军人开火，迫使泰军自卫还击。中央社无法独立核实两方说法。
梅优说，经济活动因战火而全面停滞，人们无法出外工作，「因为害怕出门，不能像过去那样到橡胶园工作、种甘蔗或木薯」。
她说：「住在边境的村民都希望战争赶快结束，因为拖得太久了。」 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});