12月3日，有面試者向極目新聞記者反映，胖東來商貿集團「年薪50萬元招聘中英翻譯助理」崗位已開啟第一輪面試工作。此前，有網友發帖稱，此崗位共接收了613份有效簡歷。4日上午，胖東來一名工作人員向極目新聞記者證實了數據的真實性，並稱確實於近期開展面試，但不方便透露具體情況。
參與此次面試的小林（化姓）告訴極目新聞記者，第一輪面試應該於3日開啟，隨後還有第二輪面試。「我自己大概線上面試了半個小時，題目不難，都是挺真誠的問題。」小林說，能進入面試在她的意料之中，自身資歷應該算頂尖水平，主要被50萬元年薪和不低於60天的帶薪休假所吸引。
網友發帖截圖
此前，有網友發帖稱，進麵條件比較嚴格，有口譯員經驗都被刷了。
據胖東來致應聘者的一封信，此次招聘中英翻譯助理人員2名，共接收613份有效簡歷。由於崗位數量有限，對應聘者的基礎信息、教育背景、專業特長、工作經歷以及對胖東來文化的理解等方面進行了綜合評估，並依據招聘崗位的實際需求進行了兩輪篩選。對於未能通過簡歷篩選進入面試環節的人，後續計劃開啟「胖東來專業人才招聘通道」，補充高素質的專業優秀人才，推進企業的國際化標準發展。
招聘公告截圖
胖東來發布的職位要求顯示，應聘者教育背景要求第一學歷畢業於QS排名前50院校，主修翻譯學、英語、國際交流或相關專業；有海外留學或工作經歷者；有心理學/哲學/法律/歷史專業或有豐富商業背景從業者優先。限制40周歲及以下女性。在語言能力上，要求英文水平達到精通或母語級別，雅思（IELTS）成績不低於7.5分或托福（TOEFL）不低於100分者優先。令大眾最關注的是，該崗位薪資待遇顯示，帶薪休假不低於60天。此外年薪不低於50萬，根據實際能力可面談。極目新聞記者注意到，根據2026QS世界大學排名，中國僅有8所高校符合胖東來的基本招聘條件。
招聘公告截圖
4日上午，極目新聞記者撥打胖東來招聘諮詢電話，接線人員告訴極目新聞記者，確實收到了613份有效簡歷，並於近期開啟面試，具體多少人進面不太清楚，數據要等結果出來才知道，目前招聘正在進行中，不方便透露具體情況。